Yalantis is a software engineering and IT consulting company in the outsourcing market. Our team has more than 500 specialists and continues to grow. Join and cooperate with us in Dnipro, Kyiv, Larnaca (Cyprus), Warsaw (Poland) and remotely from any city of Ukraine.
8 травня 2026

Technical Writer (вакансія неактивна)

Дніпро, Варшава (Польща), віддалено

We are looking for a Technical Writer to join a freelance part-time project (20 hours per week) for approximately 1.5–2 months. The project is focused on improving and structuring documentation for a mobile SDK product used by service companies and mobile application developers. The customer provides a mobile SDK for Android and iOS applications that enables easy integration of ready-to-use features for push notifications, user behavior tracking, and contact analytics.

Requirements:

  • 3+ years of experience as a Technical Writer.
  • Strong experience working with technical and user documentation.
  • Understanding of SDKs, APIs, and mobile development concepts.
  • Experience working with Android and iOS-related documentation.
  • Ability to audit and structure existing documentation.
  • Strong communication and collaboration skills.
  • English level: Upper-Intermediate or higher.

Responsibilities:

  • Conduct a full audit of the existing technical and user documentation.
  • Identify gaps, inconsistencies, and areas for improvement.
  • Prepare a documentation improvement plan/report with recommendations.
  • Collaborate closely with the customer’s team to implement documentation improvements.
  • Ensure documentation is clear, structured, and developer-friendly.
  • Help improve the overall documentation experience for SDK users and integrators.

Please note that feedback on the results of the CV review will be provided only in the event of a decision to consider your candidacy further.
Otherwise, your data will be retained in the company’s CV database, and we will gladly contact you if a suitable vacancy becomes available. The consideration period is 7 working days.
Before sending us your CV, you may read our Privacy Notice.