Uklon — українська продуктова IT-компанія, розробник провідного райд-хейлінг сервісу. Щодня потужна it-команда Uklon прокачує одну з найбільших інфраструктур на ринку України, забезпечуючи взаємодію драйверів та райдерів.
2 липня 2025

UX Writer (Driver App)

Київ
Uklon — продуктова IT-компанія, що розробляє провідний райд-хейлінг сервіс. Щодня потужна команда Uklon прокачує одну з найбільших інфраструктур на ринку України та за її межами, забезпечуючи взаємодію драйверів та райдерів.

Ми створюємо highload продукт, за яким ховаються амбітні технологічні челенджі, безперервні інновації та неочевидні ходи. Наш фреймворк роботи — тестувати нові гіпотези, пушити свої ідеї та використовувати останній стек технологій.

Приєднуйся до нас у ролі UX Writer до команди Driver в Києві

Hiring process:

Знайомство, тестове завдання (ми цінуємо твою роботу та час, тому ТЗ оплачуємо) та технічна зустріч.

Що ми пропонуємо саме для цієї ролі:

• максимальна залученість у розвиток застосунку Driver, через який виконується понад 4 млн поїздок на місяць — будеш напряму покращувати досвід сотень тисяч драйверів
• робота з кількома ринками (Uklon активно росте і зможеш працювати з країнами експансії)
• ти працюватимеш у продуктовій команді Driver та станеш частиною мачурного дизайн-юніту.
• можливість генерувати, тестувати власні рішення і валідувати результат
• регулярний performance & salary review
• культуру компанії, в якій кожен є значущим і цінним та має вплив на процеси

Як саме ти можеш впливати на розвиток компанії:

• створення, редагування та тестування інтерфейсних текстів
• підтримка та розвиток ToV і продуктової термінології для Driver App
• розробка, оновлення та підтримка контентного гайду
• виявлення й формулювання покращень за допомогою контенту
• участь у дизайн-активностях: брейнштормах, воркшопах, кікофах, дизайн-спринтах, прототипуванні, тестуваннях
• взаємодія з перекладачами для забезпечення якості продукту кожною мовою
• співпраця з дизайнерами, дослідниками, маркетинговою командою, аналітиками та розробниками


Челенджі на три місяці:
• провести аудит текстів у Driver App, запропонувати покращення для 2+ флоу та передати їх в розробку
• інтегруватись у продуктову команду, провести ініціативи спільно
• запропонувати та задокументувати базові UXw процеси
• взаємодія з перекладачами та Project Manager

Для досягнення результатів, тобі знадобляться:

• 2+ роки досвіду в UX-райтингу
• досвід роботи з україномовним райтингом
• досвід роботи з локалізацією продуктів
• досвід роботи з системами управління контентом
• досвід в тестуванні контенту через юзабіліті та A/B тестування, та вміння роботи з інсайтами
• досвід роботи в кросфункціональних продуктових командах
• розуміння технічних нюансів розробки, повʼязаних з інтерфейсними текстами
• знання української на високому рівні
• знання англійської мови на рівні Upper Intermediate

Ми, звісно, навчимо, але добре мати:

• навички проєктуваннях простих wireframe або мокапів
• досвід побудови повноцінного процесу локалізації UX-контенту
• розуміння продуктових метрик на базовому рівні
• лінгвістична освіта


Як ти регулюєш свій робочий час?
• гнучкий графік з урахуванням функціоналу
• days off зі збереженням винагороди: 20 на особисті потреби, ще 1 з нагоди дня народження, 10 через хворобу, до 8-ми за донацію крові

Як ти будеш прокачувати свої скіли в Uklon?
• внутрішній обмін знаннями, програми менторства та тренінги з розвитку soft та hard skills
• отримання профільних сертифікацій для IT-експертів
• корпоративна бібліотека та підписки на інформаційні ресурси
• персональний/командний бюджет на навчання
• корпоративні знижки та компенсація English lessons
• long-term навчання для керівників

Care and support
• медичне страхування в Україні
• оплачувані сесії з психотерапевтами Pleso
• забезпечення своїх бійців в ЗСУ амуніцією та медикаментами
• гейміфікації, подарунки, розіграші та знижки від партнерів
• спортивні заходи та корпоративні тімбілдінги
• wellness programs (воркшопи емоційної підтримки)
• тижні масажу в офісі в Києві
• промокоди на поїздки з Uklon

Regular Sport Activities:
• Uklon Football щотижня
• Uklon Online & Offline Yoga щотижня
• корпоративні знижки, часткова компенсація занять спортом

Corporate social responsibility
Ще з 2014 року Uklon активно підтримує українську армію та волонтерську спільноту, є постійним партнером БФ «Повернись живим», а з 2022 року надає щомісячну фінансову підтримку «Фонду Сергія Притули». Також компанія регулярно підтримує та організовує збори, наш фокус — дрони, аби воювали вони, а не люди.

А щоб залучити до благодійності спільноту райдерів Uklon, у застосунок додали функції разового та регулярного донату.

Якщо ти шукаєш драйвову та амбіційну продуктову компанію, орієнтовану на розвиток та світову експансію, зацікавлений у використанні новітніх технологій та готовий далі підвищувати свою експертизу, приєднуйся до команди Uklon.

Перед поданням заявки на відкриту позицію в Uklon, будь ласка, ознайомтеся з Умовами обробки та захисту персональних даних кандидатів. Надсилаючи нам свої персональні дані, зокрема ті, що містяться у вашому резюме, ви даєте згоду на обробку персональних даних відповідно до цих Умов.

*Ми розуміємо, як важливо отримати зворотний зв’язок, і прагнемо надати його протягом 7 робочих днів. Якщо відповіді не було — не засмучуйся: просто цього разу метч не відбувся. Ми щиро вдячні за твій крок назустріч і віримо, що твій досвід ще обов’язково зустрінеться з майбутньою роллю в Uklon.

▶️ Uklon Inside, знайомся з майбутньою командою

LinkedIn