TechTellent is a fast-growing global IT & Tech company based in Cyprus that values its people and provides a positive work environment. We recruit and retain top IT talent, providing opportunities for growth and advancement to deliver world-class solutions to clients worldwide.
8 листопада 2023 GameDev

Technical Writer (вакансія неактивна)

за кордоном, віддалено

TechTellent is looking for a skilled Technical Writer to join our team.

We are a fast-growing global IT & Tech company based in Cyprus that values its people and provides a positive work environment. We recruit and retain top IT talent, providing opportunities for growth and advancement to deliver world-class solutions to clients worldwide.

What you bring along

  • Minimum Upper-Intermediate level of English proficiency (essential); proficient in recognizing English variations, writing styles, lexicology, and semantics
  • Minimum of one year of writing experience, encompassing copywriting, creative writing, technical writing, or other relevant fields. Only experiences involving English writing will be considered
  • Proficiency with HTML, CSS, JSON, and XML, including practical experience with JSON and XML
  • Advanced proficiency in Google Docs and MS Word, with fundamental knowledge of Google Sheets and MS Excel
  • Familiarity with the fundamental principles of Software Development Life Cycle
  • Proficient in utilizing Atlassian products including Jira and Confluence. Skilled in working with GitLab and SVN
  • Displaying a proactive, results-driven, attentive, and creative demeanor

Nice to have

  • Bachelor’s degree or higher, with a focus on English studies
  • Portfolio of text samples, encompassing various English content types such as articles, user guides, or any relevant examples that demonstrate my personal writing style and language proficiency
  • Proficiency in either Spanish or Portuguese
  • Practical involvement in working with gambling-related products
  • We greatly value any experience in the realm of video gaming

This is your mission

  • Analyzing internal product information (GDD, Google Sheets info, and others) in order to convert it into a comprehensive user-friendly text
  • Ensuring the current documentation remains up-to-date and making edits as needed, for both internal and end-user materials
  • Creating user documentation while maintaining adherence to the company’s established writing style
  • Creating new user guides and revising existing ones by utilizing code repositories
  • Close collaboration with designers to achieve the utmost quality and user-engaging aesthetics in product presentation
  • Overseeing the coordination of localization processes
  • Compiling release documentation

Why us

  • People-driven team
  • Variety of technologies
  • Developing innovative software products
  • Clients worldwide
  • International team of talented people
  • Possibility to deliver services from any location
  • Interesting tasks and projects
  • Balance between routine and developmental tasks
  • Compensative English lessons

Apply for this job