Ми — провідна українська компанія-провайдер з локалізації та перекладів MK:translations. Надаємо послуги з локалізації комп’ютерних та мобільних ігор, мобільних додатків, ПЗ, SaaS-продуктів та аудіо/відеоконтенту на 80 мовах. Наші перекладачі — дипломовані спеціалісти та носії мови з різних країн.
24 липня 2025

Sales manager, менеджер по роботі з клієнтами (вакансія неактивна)

Київ, віддалено $700–1500

Привіт, майбутній колего!

MK:translations — це компанія що надає послуги з перекладу та локалізації для бізнесу. Вже 10 років працює на ринку перекладацьких послуг та допомагає бізнесам виходити на міжнародний рівень.

Наші клієнти — великі корпорації з Європи та України, які довіряють нам найвідповідальніші проєкти. Ринок перекладів у Європі оцінюється в понад $67 мільярдів, і ми щоденно робимо свій внесок у цей сегмент.

З початком війни в Україні ми виросли в 4 рази, доводячи свою стійкість та ефективність за будь-яких умов. Наші менеджери досягають неймовірних результатів, бо не перестають навчатися разом з нами та постійно покращувати свої показники.

Шукаємо частинку нашої команди, що доєднається на позицію «Sales manager» та з часом стане гуру у перспективній сфері локалізації бізнесу.

Твої завдання включатимуть:

  • ведення та управління клієнтською базою в CRM, щоб усе було системно та чітко;
  • робота з наданими лідами (теплими і холодними) — самостійно нікого не шукаєте, проте важливо розуміти різницю між ними;
  • формування індивідуальних комерційних пропозицій, участь у переговорах, бо для нас важливо вибудовувати довіроливі стосунки не тільки у команді, а й з клієнтами;

Твоє завдання — знайти відхід до кожного клієнта та пояснити складні речі простими словами. Впевнені, ти впораєшся!

Кого ми шукаємо:

  • фахівця із досвідом у В2В продажах (перевагою будуть наступні сфери: локалізація, контент, IT, маркетинг);
  • знання англійської мови для комунікації з англомовними клієнтами у месенджерах;
  • твій досвід із холодними лідами буде величезним плюсом у роботі, для нас важливе не залучення, а вміння вибудувати правильно комунікацію з таким типом клієнтів.

Переваги:

Працюючи у нашій компанії, ти отримаєш стабільну заробітну плату та % від результату і виконаних KPI. В середньому, в перший місяць це складатиме від 30 000 грн, але можливість заробити значно більше залежить від твоїх зусиль та результатів (ми не ставимо обмежень, а навпаки розробили сітку преміювання за перевиконання фінансового плану)

Ми надаємо можливість віддаленої роботи з 10 до 19 у будні дні, а також одна неповна субота на місяць.

Ти отримаєш доступ до корпоративних активностей:

  • книжкові клуби;
  • мотиваційні зустрічі;
  • уроки англійської та заняття йогою;
  • ми інвестуємо у професійний розвиток та навчання, забезпечуємо підтримку та співпрацю у дружній атмосфері, де завжди можна розраховувати на взаємодопомогу. А ще любимо жартувати, щоб розбавити робочі будні).

Як подати заявку:

Якщо ти готовий приєднатися до нашої команди та допомогти українському бізнесу говорити всіма мовами світу, надсилай своє резюме та відповідь на запитання: «Чому лисому не потрібен гребінець». Ми впевнені, що креативні та веселі люди заробляють більше!

Приєднуйся до МК:translations і допомагай українському бізнесу досягати світового успіху!