MK:translations — аутсорсинговая компания, которая предоставляет комплекс услуг по созданию и локализации контента и международному маркетингу. На рынке мы уже более 5 лет. За это время вошли в ТОП-10 бюро переводов Украины и продолжаем двигаться вверх по рейтингу. Что для нас соискатель — это не руки, а мозги. Самостоятельная единица.
22 апреля 2021 Первая работа

Координатор перекладацьких замовлень

Киев, удаленно $400–600

Необходимые навыки

Ти любиш координувати людей і вмієш організувати команду для досягнення спільної мети?

Тоді з нами ти реалізуєш всі свої амбіції!

І ми не вимагаємо 40 років досвіду. У тебе його може і зовсім не бути! Але, якщо є бажання і ти готовий до роботи над собою — відгукнись! Ми навчимо тебе тайм менеджменту та управлінню проєктами. Але, тільки якщо ти сам цього дуже хочеш!

Будет плюсом

Якщо ти знаєш як отримати бажане — тоді без проблем потрапиш на наступний етап відбору і стажування. Ми підготували віддалене стажування на 3—4-дні (по 3–4 години), щоб познайомити тебе з продуктом і розповісти як з ним працювати.

Предлагаем

Ми пропонуємо тобі:
— Регулярну оплату ½ рази в місяць (ставка +%).
— Навчання і матеріали, необхідні для знайомства з продуктами;
— Участь в житті компанії. Перерви на книжковий клуб, дні англійської, та ін.;
— Коворкінг в центрі міста з шикарним краєвидом на Київ.

Обязанности

Твоє головне завдання — допомагати українським і міжнародним компаніям знаходити спільну мову зі своїм клієнтом.

Яким чином:
— Підбирати команду виконавців з нашої бази, щоб успішно реалізувати проєкт (наприклад, переклад комп’ютерної гри або сайту);
— Розподіляти замовлення між виконавцями та прораховувати дедлайни, стежити за виконанням ТЗ;

О проекте

Запрошуємо тебе у свою космічну команду MK: translations! Ми — більше ніж перекладацька компанія. Ми надаємо послуги локалізації для бізнесу. Перекладаємо відеоігри, сайти, програми та багато іншого на 58 мов.

Не станемо приховувати, наші постійні клієнти — це: телекомпанія 1 + 1, Укрексімбанк, Saturn, Conte, Unicef, Міжнародний аеропорт «Бориспіль», Polimin, Uber / Uber eats, LABA, Winner, DISCOVERY, John Deere, VIDI Group та ін.

Кілька фактів про нас:
— Ми не прив’язуємося до віку, але так зійшлися зірки, що до нас тягнеться перспективна молодь! І середній вік становить 25, але далі — більше;
— Ми цінуємо результат і готові вкладати в результативних співробітників. Забезпечимо навчання, як всередині команди, так і за межами;
— Наша мета — допомогти українському і закордонному бізнесу освоїти нові ринки та надавати послуги клієнтам будь-якою мовою. Тим самим збільшуючи прибутки.
— Ми перейшли на remote у зв’язку з пандемією коронавірусу і вирішили, що хочемо багато подорожувати після карантину і не прив’язуватися до офісу, тому у тебе є можливість працювати віддалено;

LinkedIn