ДП «Інформаційні судові системи» — державна ІТ-компанія, GOVTECH сектору. Підприємство належить до сфери управління Державної судової адміністрації України. Близько 19 років ми розробляємо та реалізуємо програмні продукти для судової системи України.
12 травня 2026 govtech бронювання

Редактор літературний (технічний) (вакансія неактивна)

Київ

Ми працюємо з великим обсягом офіційних запитів: звернення громадян, запити на публічну інформацію, адвокатські запити, запити судів та державних органів. Нам потрібні не просто виконавці, а люди, які вміють аналізувати, мислити стратегічно та нестандартно, будувати аргументовану позицію.

Що ви будете робити:

  • Готувати офіційні відповіді у складних та чутливих питаннях.
  • Аналізувати кожен запит з правової точки зору:
    чи існують підстави для надання інформації, чи є законні підстави для відмови або часткового надання інформації.
  • Формувати чіткі, юридично обґрунтовані та логічно вибудувані позиції підприємства.
  • Описувати технічну інформацію зрозумілою юридичною мовою.
  • Поступово занурюватися у специфіку роботи програмного забезпечення, яке розробляє та підтримує підприємство та нормативну базу його діяльності.

Нам важливо:

  • Повна вища освіта (перевага — юридична).
  • Сильне аналітичне мислення.
  • Уміння працювати з великим обсягом інформації.
  • Високий рівень письмової української мови (офіційно-діловий стиль).
  • Здатність не просто переписувати норми закону, а застосовувати їх у конкретній ситуації.
  • Самостійність, ініціативність та відповідальність.

Буде перевагою:

  • Досвід підготовки відповідей на запити громадян, адвокатів, органів державної влади.
  • Досвід роботи у державному секторі.
  • Розуміння принципів функціонування ІТ-систем.

Кого ми шукаємо:

Освічених, уважних до деталей, але водночас креативних фахівців, які вміють мислити ширше за шаблон. Людей, які здатні бачити правові ризики, формувати аргументацію та захищати позицію підприємства в межах законодавства.

Якщо вам цікава складна аналітична робота, ви не боїтеся великих обсягів роботи і вмієте формулювати сильні тексти — будемо раді вашому резюме.

Ми пропонуємо:

  1. БРОНЮВАННЯ ПРАЦІВНИКІВ
  2. офіційне працевлаштування;
  3. досвідчений колектив;
  4. офіс в районі метро Звіринецька (можлива віддалена робота)