EPC Network is a fast-growing digital marketing company with over 10 years of experience and American-Ukrainian roots with offices in Miami, Warsaw, and Kyiv. We’re not your average tech company — we blend cutting-edge marketing with powerful software development.
25 листопада 2025

Content Supervisor (Writers Editor)

Варшава (Польща)

We are looking for a Content Supervisor (Writers Editor) who can take full ownership of editorial quality across our multi-account newsletter network. This role requires a strong editorial mind, confident decision-making, and the ability to shape content that truly resonates with U.S. readers—especially within finance, business, tech, and general-interest niches.

The ideal candidate is not just a proofreader, but a content strategist, mentor, and quality guardian who understands the psychology of readers and can elevate any piece of writing to a premium editorial standard.

Key Responsibilities

Editorial Quality & Strategy

  • Oversee and approve all content before publication.
  • Edit for clarity, structure, tone, and emotional impact—not only grammar.
  • Ensure every text fits U.S. audience expectations (especially 35–65+).
  • Maintain consistent style and storytelling quality across multiple newsletters.

Tone of Voice & Brand Alignment

  • Shape and refine tone of voice even without rigid guidelines.
  • Help define brand identity through editorial decisions.
  • Ensure content builds trust, credibility, and engagement.

Reader-Centric Thinking

  • Evaluate content through the eyes of a U.S. reader.
  • Understand what drives open rates, CTR, and long-term retention.
  • Provide insights on what resonates and proactively adjust content direction.

Writer Management & Coaching

  • Guide writers and freelancers to improve their craft.
  • Give clear, actionable, high-quality editorial feedback.
  • Maintain consistency and identify individual strengths/weaknesses.

AI-Assisted Workflows

  • Use AI tools (ChatGPT, Claude, etc.) to enhance drafts.
  • Teach writers to use AI effectively without losing authenticity.

Process Optimization

  • Improve editorial workflows to balance speed and quality.
  • Collaborate with account managers to align content with strategic goals.

Must-Have Requirements

  • Proven management experience (leading writers, editors, or newsroom teams).
  • Hands-on experience with U.S. audiences — understanding reading habits, tone expectations, cultural nuance.
  • Background in journalism, news writing, or professional editorial work (not SEO-content, not blog fluff).
  • Strong confidence and editorial authority — ability to defend ideas and set quality standards.
  • A deep content sense — seeing texts not as words on a page, but as communication tools that shape trust, emotion, and behavior.
  • 5+ years in content editing/proofreading/editorial roles.
  • Excellent command of English grammar, pacing, tone, and structure.
  • Experience with AI content tools (ChatGPT, Claude, Jasper, etc.).
  • Ability to manage multiple writers and operate in a fast-paced daily publishing environment.
  • Understanding of FK score and readability levels for U.S. markets.

What it means to be part of our Team

  • Professional & personal growth:
    — Multinational and intercultural experience
    — A world-class team to collaborate with
    — Access to cutting-edge frameworks and technologies
  • Well-being:
    — Competitive salary
    — 21 paid vacation days & 14 paid sick leaves
    — A healthy work-life balance
  • Work environment:
    — Supportive and adequate teammates
    — Be part of a small, elite team.
    — Maximum autonomy — no micromanagement.
    — Work on global campaigns with real measurable impact.
    — Shape not only the execution but also the strategy and approach.

    Interested?
    If you’re passionate about people, content, and building strong creative teams — we’d love to meet you!

    (Please include your Telegram nickname in the cover letter)

    ✨ Diamond, please, call out — we are waiting for you! 💎
LinkedIn