ELEKS — інженерна інноваційна компанія, яка надає послуги з розробки комплексних програмних продуктів. Майже 30 років ми працюємо партнером з інноваційних програм у компаніях із Fortune 500, великими підприємствами та технологічними лідерами.
25 вересня 2023

Junior Information Developer (Technical writer) (вакансія неактивна)


ELEKS Information Development Office is looking for a Junior Information Developer (Technical Writer) in Lviv.


  • Understanding of the software documentation specifics
  • Understanding of the main principles of single sourcing
  • Technical documentation development methodology (DDLC)
  • Technical writing standards: Microsoft and Apple
  • Basic knowledge of modern desktop publishing, help authoring, eLearning and training tools, as well as graphic editors
  • Basic knowledge of HTML
  • English — Upper Intermediate high


  • Define and recognize client’s writing style under supervision of senior staff
  • Understand the product requirements and identify the requirements for the publications to be developed under supervision of senior staff
  • Assist in estimating documentation development effort and creating project plans
  • Agree task deadlines with Project Manager or Head of IDO
  • Assist with interviewing subject matter experts to become familiar with product technologies and production methods
  • Assist with organizing information and preparing documentation outline to best meet the needs of diverse product audiences
  • Create documentation templates under supervision of senior staff
  • Use publication terminology and write technical documentation that conforms to publication standards (Microsoft, Apple) under supervision of senior staff
  • Assist in review of published materials and recommend revisions or changes in scope, format, and content
  • Convert technical information into easily understood content through images, diagrams, presentations, and videos
  • Follow a standardized process to edit and deliver software documentation
  • Assist with validating deliverables for accuracy, readability, and usability
  • Translate technical texts that require review and editing from senior staff
  • Understand the basic rules of writing HTML code
  • Communicate the status of documentation tasks in progress to ensure timely delivery

What will you get with ELEKS

  • Close cooperation with a customer
  • Challenging tasks
  • Competence development
  • Team of professionals
  • Dynamic environment with a low level of bureaucracy


ELEKS is a custom software development company. We deliver value to our clients, thanks to our expertise and experience gained from working as a software innovation partner since 1991.

Our 2000+ professionals located in the Delivery Centers across Eastern Europe and sales offices in Europe and North America, provide our clients with a full range of software engineering services. These include product development, QA, R&D, design, technology consulting and dedicated teams.