Devart — українська продуктова компанія, яка вже 25 років розробляє інструменти управління базами даних для 500.000 розробників зі 120 країн світу. 50 клієнтів Devart входять у Fortune-100 — серед них такі легенди, як Space X, Oracle America, Microsoft.
8 серпня 2023

Technical Writer for Connectivity (вакансія неактивна)

Кошице (Словаччина), віддалено

The Connectivity team is seeking a technical writer for the Data Connectivity product line. This role will consist of writing articles and press releases, writing documentation, researching technical issues, creating and optimizing content for the site.


  • Describe the current processes of working with the product
  • Systematize and structure product documentation
  • Describe existing and new product features
  • Write articles and press releases
  • Explore the technical challenges involved in creating content
  • Creation of content for the site (including video content)
  • Optimization of site content according to SEO and marketing requirements
  • Explore the new product features you need to create content without the help of technical experts
  • Work with the bug tracking system according to team standards


  • 2+ years of experience as a technical writer
  • Advanced level of English
  • Ability to write, edit and proofread various types of texts
  • Understand the principles of intercultural communication in English-speaking countries, Europe and Ukraine
  • Ability to deal with unfamiliar databases, operating systems and other new technologies
  • The ability to analyze information from many sources and transform it into a single whole
  • Working knowledge of stylistic standards for describing software functions and user interfaces
  • Good interviewing skills to gather information about current work processes
  • Excellent attention to detail and ability to prioritize and work in a fast-paced environment
  • Active listening and feedback skills
  • Experience with ClickUp, JIRA and Confluence, Redmine, Mercurial, Zoho

Nice to have

  • Good pronunciation and fluency in English
  • High degree in technical education

Working conditions

  • No overtime
  • Flexible working hours
  • 18 working days of vacation
  • 15 working days of sick leave
  • Medical insurance
  • English courses in the office
  • Opportunities for professional development and personal growth (the company covers 50% of the tuition fees)
  • Different activities: corporate parties, team-building events

*Under martial law, some of the above-mentioned points may be temporarily limited