Sound Designer (вакансія неактивна)

CL- це міжнародна компанія з медіа перекладу та локалізації з офісами в Україні, Туреччині, Естонії та Америці. Ми надаємо послуги перекладу, локалізації, верстки та верифікації документів для клієнтів з усього світу.

Ми шукаємо Sound Designer для нашого офісу у Львові.

Очікування від кандидата:

• Розглядаємо працевлаштування студентів останніх курсів факультету звукорежисури
• Володіння англійською мовою — strong B1
• Досвід роботи буде плюсом
• Вміння створювати якісні звукові ефекти
• Розуміння принципів та особливостей роботи зі звуком
• Вміння якісно та швидко підібрати потрібну звукову доріжку
• Перевагою буде вміння користуватися відеоредакторами.

Основні обов’язки:

• Робота зі звуком ( вирівнювання та нормалізація голосу диктора, підбір фонової музики та звукових ефектів)
• Дубляж відеоматеріалів
• Аналіз конкурентів
• Створення ТЗ для дикторів ( англ. мовою)
• Пошук та підбір звуку для наших короткометражних мультфільмів
• Редагування/мікшування звуків
• Використовувати обробку звуку для створення художнього контенту

Що ми пропонуємо:

• Роботу в міжнародній компанії зі стабільними замовленнями;
• Можливість професійного зростання та розвитку;
• Конкурентну заробітну плату та соціальні пакети;
• Систему бенефітів для працівників ( спортзал, перегляд зарплат кожних 3 місяці, можливість отримувати зарплату у валюті)
• Медичне страхування;
• Регулярне проведення корпоративних заходів, включаючи поїздки в інші країни, тімбілдінги та багато іншого!

Ми забезпечимо дружню атмосферу в гарному офісі з усіма сучасними зручностями.

Заробітна плата буде визначена після співбесіди.

Оплачуваний випробувальний термін, триває два місяці.

Є тестове завдання.

Якщо ви шукаєте роботу в стабільній компанії з можливістю професійного зростання та особистого розвитку, не соромтеся подавати заявку — HR менеджер Галина.

Ми з нетерпінням чекаємо на вашу відповідь!