Independent studio building a UE5 tactical strategy game